LỜI TỰA

Kính thưa quý vị độc giả,

Sau Công Đồng Vaticano II, cùng với những thay đổi lớn lao về mọi phương diện, Giáo Hội chủ trương trở về với nguồn cội đích thực của mình, tức là trở về với Lời Chúa; lấy Lời Chúa làm căn bản cho mọi hoạt động, mọi đường hướng cũng như cho mọi suy tư của mình. Chính vì thế mà những hoạt động nghiên cứu Kinh Thánh ngày càng được nở rộ. Việc nghiên cứu Lời Chúa không chỉ bó hẹp nơi những nhà chú giải Thánh Kinh, những nhà chuyên môn hay các linh mục, nam nữ tu sỹ, mà nhu cầu học hỏi Lời Chúa còn lan rộng ra cả tầng lớp anh chị em giáo dân. Quả thật, ai cũng nhận thấy đây là một tín hiệu đáng mừng và là một việc làm đáng khích lệ.

Xuất phát từ nhu cầu mục vụ cũng như trong quá trình nghiên cứu và giảng dạy giáo lý, chúng tôi nhận thấy cần thiết phải cho ra đời một cuốn sách có thể giúp tra cứu nhanh những câu Lời Chúa trong toàn bộ Kinh Thánh, đặc biệt là những câu Kinh Thánh hay, được nhiều người sử dụng.

Tiếp theo cuốn : “Lời Ngài như dòng suối I” – là một tuyển tập những câu Lời Chúa hay trong Kinh Thánh Tân Ước; chúng tôi xin trân trọng giới thiệu tới quý đấng bậc và quý độc giả cùng toàn thể những ai yêu mến tìm hiểu và học hỏi Lời Chúa cuốn: “Lời Ngài như dòng suối III” gồm Tuyển tập những câu Lời Chúa hay trong sách Thánh Vịnh.

Sự chọn lựa những câu Thánh Vịnh hay hoàn toàn mang tính chủ quan của người biên soạn, nên khó tránh khỏi những thiếu sót. Kính mong quý đấng bậc lượng thứ và chỉ giáo để những lần tái bản sau cuốn sách được hoàn thiện hơn.

Sau cùng, mục đích của tập sách nhỏ này không gì khác hơn là ước mong Lời Chúa đến được đông đảo mọi người theo ý của Đức Giêsu Ki-tô – Đấng là Lời bất tử của Thiên Chúa toàn năng – như lời Người đã phán:  "Anh em hãy đi khắp tứ phương thiên hạ, loan báo Tin Mừng cho mọi loài thọ tạo” (Mc 16,15b).

 Xin trân trọng.

Hà Nội, lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống, năm 2010

Hương Lúa

PHẦN III

(Từ Tv 71 đến Tv 115)

THÁNH VỊNH 71 (72)

Núi đem lại cảnh hoà bình trăm họ,

đồi rước về nền công lý vạn dân.

(Tv 71, 3)

Người sẽ bảo toàn quyền lợi dân cùng khổ,

ra tay cứu độ kẻ khó nghèo,

đập tan lũ cường hào ác bá.

(Tv 71, 4)

Nguyện chúc Người tuổi thọ sánh vầng ô,

như bóng nguyệt đến muôn đời muôn kiếp !

(Tv 71, 5)

Triều đại Người,

đua nở hoa công lý

và thái bình thịnh trị

tới ngày nao tuế nguyệt chẳng còn.

(Tv 71, 7)

Danh thơm Người sẽ trường tồn vạn kỷ,

nức tiếng gần xa dưới ánh mặt trời.

(Tv 71, 17)

 

THÁNH VỊNH 83 (84)

Phúc thay người ở trong thánh điện

họ luôn luôn được hát mừng Ngài.

(Tv 83, 5)

Một ngày tại khuôn viên thánh điện

quý hơn cả ngàn ngày.

Thà con ở cổng đền Thiên Chúa

vẫn còn hơn sống trong trại ác nhân !

(Tv 83, 11)

Ai sống đời trọn hảo,

Người chẳng nỡ từ chối ơn lành.

(Tv 83, 12b)

Lạy Chúa Tể càn khôn,

phúc thay người tin tưởng vào Chúa

(Tv 83, 13)

THÁNH VỊNH 84 (85)

Lạy CHÚA,

xin tỏ cho chúng con thấy tình thương của Chúa,

và ban ơn cứu độ cho chúng con.

(Tv 84, 8)

Tín nghĩa ân tình nay hội ngộ,

hoà bình công lý đã giao duyên.

Tín nghĩa mọc lên từ đất thấp,

công lý nhìn xuống tự trời cao.

(Tv 84, 11-12)

THÁNH VỊNH 85 (86)

Xin CHÚA bảo toàn sinh mạng con,

bởi vì con trung hiếu.

Xin cứu độ tôi tớ Ngài nay, hằng tin tưởng nơi Ngài.

(Tv 85, 2)

Lạy Chúa, xin làm cho con được vui thoả,

vì con nâng tâm hồn lên tới Chúa.

(Tv 85, 4)

Lạy Chúa, Ngài nhân hậu khoan hồng,

giàu tình thương với mọi kẻ kêu xin ;

lạy CHÚA, xin lắng nghe lời con cầu khẩn,

tiếng con van nài, xin để ý lưu tâm.

(Tv 85, 5-6)

Xin dạy con đường lối Ngài, lạy CHÚA,

để con vững bước theo chân lý của Ngài.

Xin Chúa hướng lòng con,

để con biết một niềm kính tôn Danh Thánh.

(Tv 85, 11)

Lạy Chúa là Thiên Chúa con thờ,

con hết lòng cảm tạ,

Thánh danh Ngài, con mãi mãi tôn vinh,

(Tv 85, 12)

Phần Ngài, muôn lạy Chúa,

Ngài là Thiên Chúa nhân hậu từ bi,

Ngài chậm giận,

lại giàu tình thương và lòng thành tín.

(Tv 85, 15)

THÁNH VỊNH 86 (87)

Lạy Chúa, xin làm cho con được vui thoả,

vì con nâng tâm hồn lên tới Chúa.

(Tv 86, 4)

Lạy Chúa, Ngài nhân hậu khoan hồng,

giàu tình thương với mọi kẻ kêu xin;

(Tv 86, 5)

Lạy CHÚA, xin lắng nghe lời con cầu khẩn,

tiếng con van nài, xin để ý lưu tâm.

(Tv 86, 6)

Xin dạy con đường lối Ngài, lạy CHÚA,

để con vững bước theo chân lý của Ngài.

Xin Chúa hướng lòng con,

để con biết một niềm kính tôn Danh Thánh.

(Tv 86, 11)

Lạy Chúa là Thiên Chúa con thờ,

con hết lòng cảm tạ,

Thánh danh Ngài, con mãi mãi tôn vinh,

(Tv 86, 12)

Phần Ngài, muôn lạy Chúa,

Ngài là Thiên Chúa nhân hậu từ bi,

Ngài chậm giận,

lại giàu tình thương và lòng thành tín.

(Tv 86, 15)

Tình thương CHÚA, đời đời con ca tụng,

qua muôn ngàn thế hệ

miệng con rao giảng lòng thành tín của Ngài.

(Tv 88, 2)

THÁNH VỊNH 89 (90)

Lạy Chúa, trải qua bao thế hệ,

Ngài vẫn là nơi chúng con trú ẩn.

(Tv 89, 1)

Ngàn năm Chúa kể là gì,

tựa hôm qua đã qua đi mất rồi,

khác nào một trống canh thôi !

(Tv 89, 4)

Ngài cuốn đi, chúng chỉ là giấc mộng,

như cỏ đồng trổi mọc ban mai,

nở oa vươn mạnh sớm ngày,

chiều về ủ rũ tàn phai chẳng còn.

(Tv 89, 5-6)

Tính tuổi thọ, trong ngoài bảy chục,

mạnh giỏi chăng là được tám mươi,

mà phần lớn chỉ là gian lao khốn khổ,

cuộc đời thấm thoát, chúng con đã khuất rồi.

(Tv 89,10)

Xin dạy chúng con đếm tháng ngày mình sống,

ngõ hầu tâm trí được khôn ngoan.

(Tv 89, 12)

 THÁNH VỊNH 90 (91)

"Lạy Thiên Chúa, Ngài là nơi con náu ẩn,

là đồn luỹ chở che, con tin tưởng vào Ngài."

(Tv 90, 2)

Chúa phù trì che chở,

dưới cánh Người, bạn có chỗ ẩn thân :

lòng Chúa tín trung là khiên che thuẫn đỡ.

(Tv 90, 4)

Bạn sẽ không gặp điều ác hại,

và tai ương không bén mảng tới nhà,

chưng Người truyền cho thiên sứ

giữ gìn bạn trên khắp nẻo đường,

và thiên sứ sẽ tay đỡ tay nâng

cho bạn khỏi vấp chân vào đá.

(Tv 90, 10-12)

 

THÁNH VỊNH 91 (92)

Thú vị thay được tạ ơn CHÚA,

được mừng hát danh Ngài, lạy Đấng Tối Cao,

được tuyên xưng tình thương của Ngài từ buổi sớm,

và lòng thành tín của Ngài suốt canh khuya,

(Tv 91, 2-3)

Lạy CHÚA, công trình Ngài xiết bao vĩ đại,

tư tưởng Ngài thâm thuý lắm thay !

(Tv 91, 6)

Già cỗi rồi, vẫn sinh hoa kết quả,

tràn đầy nhựa sống, cành lá xanh rờn,

(Tv 91, 15)

Hãy đến đây ta reo hò mừng CHÚA,

tung hô Người là Núi Đá độ trì ta,

vào trước Thánh Nhan dâng lời cảm tạ,

cùng tung hô theo điệu hát cung đàn.

(Tv 94, 1-2)

Hát lên mừng CHÚA một bài ca mới,

hát lên mừng CHÚA, hỡi toàn thể địa cầu !

Hát lên mừng CHÚA, chúc tụng Thánh Danh !

(Tv 95, 1-2)

Hát lên mừng CHÚA một bài ca mới,

vì Người đã thực hiện bao kỳ công.

(Tv 97, 1)

Toàn cõi đất này đã xem thấy

ơn cứu độ của Thiên Chúa chúng ta.

(Tv 97, 3)

Hãy tung hô CHÚA, hỡi toàn thể địa cầu,

phụng thờ CHÚA với niềm hoan hỷ,

vào trước thánh nhan Người giữa tiếng hò reo.

(Tv 99, 1-2)

THÁNH VỊNH 102 (103)

CHÚA là Đấng từ bi nhân hậu,

Người chậm giận và giàu tình thương,

(Tv 102, 8)

Kiếp phù sinh, tháng ngày vắn vỏi,

tươi thắm như cỏ nội hoa đồng,

một cơn gió thoảng là xong,

chốn xưa mình ở cũng không biết mình.

(Tv 102, 15-16)

THÁNH VỊNH 103 (104)

Áo Ngài mặc: toàn oai phong lẫm liệt,

cẩm bào Ngài khoác: muôn vạn ánh hào quang.

(Tv 103, 1-2)

Chúa khơi nguồn: suối tuôn thác đổ,

giữa núi đồi, lượn khúc quanh co,

đem nước uống cho loài dã thú,

bầy ngựa hoang đang khát được thoả thuê.

(Tv 103, 10-11)

Bên dòng suối, chim trời làm tổ,

dưới lá cành cất giọng líu lo.

Từ cao thẳm, Chúa đổ mưa xuống núi,

đất chứa chan phước lộc của Ngài.

(Tv 103, 12-13)

Chúa đặt vầng trăng để đo thời tiết,

dạy mặt trời biết lặn đúng thời gian.

Đêm trở lại khi Chúa buông màn tối,

chốn rừng sâu, muông thú tung hoành.

(Tv 103, 19-20)

Công trình Ngài, lạy CHÚA,

quả thiên hình vạn trạng !

Chúa hoàn thành tất cả thật khôn ngoan,

(Tv 103, 24)

 

THÁNH VỊNH 107 (108)

Lạy THIÊN CHÚA,

trước mặt chư dân, con dâng lời cảm tạ,

giữa lòng muôn nước, con đàn hát xướng ca.

(Tv 107, 4)

Vì tình thương của Ngài cao ngất trời xanh,

lòng thành tín vượt ngàn mây thẳm.

(Tv 107, 5)

Lạy Thiên Chúa,

xin biểu thị uy phong khắp cõi trời

và chiếu toả vinh quang đầy mặt đất.

(Tv 107, 6-7)

THÁNH VỊNH 109 (110)

Sấm ngôn của ĐỨC CHÚA

ngỏ cùng Chúa Thượng tôi :

"Bên hữu Cha đây, Con lên ngự trị,

để rồi bao địch thù,

Cha sẽ đặt làm bệ dưới chân con."

(Tv 109, 1)

Đức Chúa phán bảo rằng:

"Ngày đăng quang con nắm quyền thủ lãnh,

vẻ huy hoàng rực rỡ tựa thần linh.

Ngay trước lúc hừng đông xuất hiện,

tự lòng Cha, Cha đã sinh ra Con."

(Tv 109, 3)

ĐỨC CHÚA đã một lần thề ước,

Người sẽ chẳng rút lời,

rằng: "Muôn thuở, Con là Thượng Tế

theo phẩm trật Men-ki-xê-đê."

(Tv 109, 4)

Hạnh phúc thay, người kính sợ CHÚA,

những ưa cùng thích mệnh lệnh Chúa truyền ban.

(Tv 111, 1)

Hỡi tôi tớ CHÚA, hãy dâng lời ca ngợi,

nào ca ngợi danh thánh CHÚA đi !

(Tv 112, 1)

Chúc tụng danh thánh CHÚA,

tự giờ đây cho đến mãi muôn đời !

(Tv 112, 2)

CHÚA siêu việt trên hết mọi dân,

vinh quang Người vượt xa trời cao thẳm.

(Tv 112, 4)

Kẻ mọn hèn, Chúa kéo ra khỏi nơi cát bụi,

ai nghèo túng, Người cất nhắc từ đống phân tro,

(Tv 112, 7)

Xin đừng làm rạng rỡ chúng con,

vâng lạy CHÚA, xin đừng,

nhưng xin cho danh Ngài rạng rỡ,

bởi vì Ngài thành tín yêu thương.

(Tv 113b, 1)

THÁNH VỊNH 115 (116)

Hồn tôi hỡi, thôi bình tĩnh lại,

vì trên ngươi, CHÚA đã xuống ơn lành ;

(Tv 115, 7)

Tôi sẽ bước đi trước mặt Người

trong cõi đất dành cho kẻ sống.

(Tv 115, 9)

Biết lấy chi đền đáp CHÚA bây giờ

vì mọi ơn lành Người đã ban cho ?

Tôi xin nâng chén mừng ơn cứu độ

và kêu cầu thánh danh ĐỨC CHÚA.

(Tv 115, 12-13)

Đối với CHÚA thật là đắt giá

cái chết của những ai trung hiếu với Người.

(Tv 115, 15)

Con sẽ dâng lễ tế tạ ơn,

và kêu cầu thánh danh ĐỨC CHÚA.

(Tv 115, 17)